Kun istuin näyttelijä Janet Leighin kanssa vuonna 1984 puhumaan Psycho , hänen omaelämäkertansa, Siellä todella oli Hollywood , oli juuri julkaistu. Hän tunsi olevansa hieman ylimielinen julkisuusvelvollisuuksista (joihin tämä haastattelu oli osa) ja monista muista asioista. Olen tulossa hieman hulluksi yrittäessäni jongleerailla hyvää oloa, ja kaikki… tämä, sanoi Janet, joka oli keskustelumme aikaan 57-vuotias. Tekemistä on vain liikaa. Kun tulin vanhaksi…. Vanhempi , tarjosin vaihtoehtona. Vanhempi , hän hymyili, luulin, että elämä olisi lepotuolissa istumista ja bonbonien poksuttamista, ja se ei vain toimi niin. Kaikki sanovat: 'Tiedätkö, kun vanhenet, asiat helpottuvat. Sinä et tee niin paljon.’ Jostain syystä teen enemmän kuin minä koskaan teki.
Mukaan lukien tuolloin tapaaminen Dick Van Dyken, Bobby Rydellin ja Ann-Margretin kanssa esittääkseen muutamia kappaleita heidän klassisesta vuodelta 1963 elokuvamusikaalistaan. Hei hei Birdie American Cinema Awards -säätiössä. Hän sanoi, että harjoitus oli tulossa hänelle, mutta hän piti sitä tärkeänä tehtävänä. Rakastan projektia, Janet innostui. Se on yritystä varten. Teet niin monia asioita kaiken muun maailman puolesta paitsi joskus oman yrityksensä vuoksi. Se on minulle tärkeää, koska tämä yritys on ollut minulle hienoa ja rakastan sitä.
Tämä on jotain, joka on syytä huomata Janetista: oli ilmeistä, että hän todella rakasti sitä, mitä hän teki, ja arvosti sitä kaikkea, mukaan lukien Alfred Hitchcockin odottamaton varjo. Psycho , joka ei koskaan kadonnut, vaikka elokuva oli 24 vuotta ennen tätä keskustelua.
Jos näyttelijä voidaan muistaa yhdestä roolista, hän on onnekas, hän totesi.
(Kuvan luotto: Getty Images)
Syntynyt Jeanette Helen Morrison 6. heinäkuuta 1927 Mercedissä, Kaliforniassa, hän sai MGM-sopimuksen 18-vuotiaana ja teki debyyttinsä vuonna 1947. Rosy Ridgen romanssi . Muita elokuvia mukana Enkelit ulkokentällä (1951), Scaramouche (1952), Safari (1956), Pahan kosketus (1958), Manchurian ehdokas (1962), Harper (1977) ja Boardwalk (1979). Kaiken välissä hän esiintyi monenlaisissa televisiovierailuissa. Yksityiselämässään hän oli naimisissa näyttelijä Tony Curtisin kanssa vuosina 1951–1962, mikä oli kolmas neljästä avioliitosta, ja heillä oli yhdessä tyttäret Kelly Lee Curtis ja Jamie Lee Curtis. Hän aloitti kirjailijauransa vuonna 1984 alkaen Siellä todella oli Hollywood , sitten kirjoittaa tietokirjaa Psycho: Klassisen trillerin kulissien takana (1995) ja romaanit Kohtalon talo (1996) ja Unelmien tehdas (2002). Mutta kaiken välissä oli Psycho .
Ottaen huomioon elokuvan aseman tuntuu oudolta sanoa tämä, mutta varokaa spoilereita! Janet näyttelee Marion Cranea, joka ollakseen yhdessä rakastajansa Sam Loomisin (John Gavin) kanssa varastaa 40 000 dollaria käteistä kiinteistön työnantajaltaan (joka on vastoin perusmoraalia, joka on tärkeä osa hänen elämäänsä). Ajaessaan tapaamaan Samia huono sää pakottaa hänet ajamaan Bates Motelliin. Siellä hän tapaa managerin Norman Batesin (Anthony Perkins), jonka hän kuulee käyvän julmaa sanataistelua äitinsä kanssa motellin yläpuolella olevassa talossa, ja jokin heidän keskustelussaan saa hänet näkemään virheen tavoissaan. Päättänyt saada asiat kuntoon, hän sanoo hyvää yötä aikomuksenaan käydä suihkussa, nukkua ja ajaa takaisin kotiin. Valitettavasti hän ei koskaan pääse yli ensimmäisestä vaiheesta, kun näennäisesti iäkäs nainen hakkeroi hänet kuoliaaksi keittiöveitsellä hänen ollessaan suihkussa, luoden yhden elokuvan ikonisimmista hetkistä ja tarjoten murhakohtauksen, joka oli erilainen kuin mikään siihen asti esitellyt. aika. Sieltä elokuva kääntyy vasemmalle, kun se kertoo Marionin katoamisen tutkimuksesta ja totuudesta Norman Batesista ja hänen äidistään.
kuoli joanna voittoja
(Kuvan luotto: Getty Images)
Huolimatta siitä, että Marion katoaa noin 20 minuutin kuluttua elokuvasta, hänen kuolemansa shokki on Janetin mukaan resonoinut katsojien keskuudessa kaikki nämä vuodet. Tässä on nainen, joka oli päässyt yhteisymmärrykseen siitä, mitä oli tehnyt, hän tarkensi. Ajattelin kokemisen väistämättömyyttä. Hän oli ajan, tilanteen, intohimonsa ja kuitenkin moraalinsa uhri. Se oli todella epätavallinen rooli, jos sitä ajattelee. Hän kävi suihkussa ja se oli kuin puhdistus. Hän aikoi mennä takaisin ja katsoa musiikkia. Ja tällainen lopetus oli niin vastoin sitä, mitä yleisö halusi tai odotti.
Ihmiset ovat kysyneet minulta, miksi Hitchcock ei koskaan käyttänyt minua enää, ja puhuimme siitä, koska hän käytti Grace Kellyä ja Tippi Hedreniä useita kertoja, Janet jatkoi. Mutta Marionista jäi niin lopullinen vaikutelma, että hän sanoi: 'Koko kuva Psycho , kaikki ajattelivat, että Marion tulee takaisin. He eivät voineet uskoa, että hän oli poissa.' He ajattelivat jatkuvasti: 'No, se oli virhe, ja hän todella tulee takaisin, eikä hän todellakaan ole poissa.' Koska sitä ei vain ollut tehty aiemmin. Hän sanoi: 'Ajatus käyttää sinua uudelleen on vain väärä.' Olen tehnyt aiemmin kuvia, joissa vanhenin, mutta se oli aivan eri asia.
(Kuvan luotto: Getty Images)
Näyttelijä itse ei ollut järkyttynyt hahmon tapahtumien käänteestä, sillä hänelle lähetettiin Robert Blochin romaani, johon elokuva perustui, ja Hitchcock selitti, että Marion olisi käsikirjoituksessa hieman erilainen. Sitten luin käsikirjoituksen. Jos ajattelet sitä, enkä tarkoita tätä egoistisesti Janet Leighin kannalta, puhun Marion Cranen hahmosta, hän on kaikki mitä ajattelet kuvassa. Ensimmäinen kolmannes – ehkä ei edes täysi kolmannes – hänen tarinansa oli melkein pantomiimi, koska hänellä oli hyvin vähän suhdetta kenenkään muun kanssa, paitsi perustavassa John Gavinin kanssa. Ja sitten se Perkinsin kanssa, mutta sitten se oli ohi. Loput kuvasta oli omistettu Marionille tapahtuneelle. Puhuit tai ajattelit koko kuvasta vain Marion, koska kaikki ajattelivat näkevänsä hänet uudelleen. Miten voisi kuka tahansa väittääkö tällaisen osan kanssa?
(Kuvan luotto: Universal Pictures)
Janet oli, hän tarjoaa, iloinen huomatessaan, että legendaarinen jännityksen mestari, kuten Alfred Hitchcockia kutsuttiin, täytti varmasti hänen maineensa kuvausten aikana.
(Kuvan luotto: Universal Pictures)
Otimme kuvan niin helposti, niin nopeasti herra Hitchcockin valmistautumisen vuoksi, hän sanoi. Suunnittelu, konsepti, yksityiskohdat - kaikki tehtiin ennen. Se ei koskaan ollut sattumanvaraista: 'Katsotaan nyt, mitä teemme.' Hän kunnioitti minua suuresti, mutta sen täytyi olla hänen konsepti, hänen kameransa. Hän tiesi jo, kuinka kamera voi tehdä siitä jännittävän, kuinka kamera saa sen toimimaan. Joten näyttelijänä teet sen, mitä sinun on tehtävä, ja tuot Marionille kaiken, mitä haluat tuoda hänelle. Siksi laitoin haavoittuvuuden, intohimon tai mitä tahansa, koska minulla oli ajatukseni ja hän sanoi: 'Hienoa, hienoa. Älä vain mene pidemmälle kuin haluan.” Jos minulla ei ollut motivaatiota liikkua, kun hänen kameransa piti liikkua, minun piti luoda tai keksiä oma motivaationi. Minusta se on kohteliaisuus näyttelijänä.
(Kuvan luotto: Universal Pictures)
Kaikki tämä on ihanaa kuulla, mutta sinä ei voi puhu Janet Leigh'n kanssa Psycho eikä käsitellä suihkua huoneessa ja huhuja, jotka ovat ympäröineet sitä vuosikymmeniä. Esimerkiksi se oli kuvattu alastonvartalokaksolla.
Tuolloin Janet kertoi, että siellä oli vielä 'Hays Code', joka oli sensuuriohjelma. Ei ollut mahdollista näyttää, mitä sinulla on. Se, että olin avauskohtauksessa puoliliiveissä ja puoliliiveissä, sai heidät melkein hulluksi. Joten kun suihkukohtaus oli valmis, käytin molskinahkaa tärkeiden osieni päällä. Ja yhtä paljon kuin sinä ajatella näit jotain, et koskaan nähnyt mitä tahansa , koska et voinut näyttää sitä silloin. Se oli kirjaimellisesti lain vastaista. Nyt kerron sinulle, kun he teki käytä alastonmallia: kun Norman menee tämän kaiken päätteeksi kylpyhuoneeseen ja vetää ruumiin ulos suihkuverhon sisään käärittynä. Se oli ainoa kerta, kun tiesin alastonmallista. Mutta jälleen kerran, minun kanssani et näe mitään. Nappa, ja koska leikkaus oli niin nopeaa ja sen musiikin säestämänä, olet kuin 'Jumala, minä näin hänet alasti.'
abby ja Brittany Hensel kuollut
On myös otos – joka näyttää jatkuvan ikuisesti – jossa kamera on lukittu Marionin kuolleeseen silmään, eikä Janet jotenkin räpytä silmiään. Ei kertaakaan. Jotkut ovat ehdottaneet, että tämä oli still-kuva, johon oli levitetty vettä.
(Kuvan luotto: Universal Pictures)
Tuo on ei totta, hän sanoo. Noin kolme viikkoa ennen kuvaamista, herra Hitchcock ja minä menimme optometristeihin. Hän halusi minun laittavan ne linssit, jotka antaisivat minulle pelottavan ilmeen. Tuolloin - muistakaa, että puhumme vuoden 1959 lopusta / 1960-luvun alusta - ennen kuin minun olisi pitänyt käyttää näitä linssejä, olisi kestänyt kuusi viikkoa, ennen kuin silmäni tottuivat niihin. Ja jos minä ei tehnyt , se olisi voinut vahingoittaa silmiäni. Mr. Hitchcock sanoi: 'No, et voi tehdä sitä.' Minä sanoin: 'Ei, emme voi', ja hän vastasi: 'Sinun on vain tehtävä se itse.' Joten minä piti sitä katsetta. Sen ei valokuva, hitto! Hän puhkesi hymyyn. minä tahtoa sanoa, ettei se ollut helppoa.
(Kuvan luotto: Universal Pictures)
Eikä kumpikaan ollut sen jälkiseuraus Psycho häntä varten. Ensinnäkin hän ei voinut enää koskaan katsoa suihkua samalla tavalla. Lopetin suihkussa käymisen ja käyn vain kylvyssä, hän sanoi ilman huumoria. Ja kun olen paikassa, jossa voin vain käydä kylvyssä, varmistan, että talon ovet ja ikkunat ovat lukossa. Jätän myös kylpyhuoneen oven auki ja suihkuverhon auki. Olen aina kasvot ovea ja katson, riippumatta siitä, missä suihkupää on.
Lisäksi hän sai useiden vuosien ajan omituisia ja suoraan sanottuna pelottavia kirjeitä ihmisiltä. Oli ihmisiä, joita häirittiin ja jotka ottivat Psycho tapana purkaa onnettomia demonejaan, hän muisteli, ja sain todella paljon kirjeitä, joissa minulle kerrottiin, että he aikovat tehdä minulle saman asian kuin Norman Bates teki Marion Cranelle. En saa nyt niin paljon kuin alussa, mutta minun on sanottava, että se oli melko vakavaa. FBI:n täytyi tulla sisään. Onneksi mitään ei koskaan tapahtunut.
(Kuvan luotto: Universal Pictures)
kuinka julie andrews menetti äänensä
Janet, joka kuoli 3. lokakuuta 2004 (noin 20 vuotta tämän haastattelun jälkeen), huomasi olevansa ehdolla Oscar-palkinnon saajaksi parhaan naissivuosan kategoriassa roolistaan Marionina. Voittamatta jättäminen ei pettänyt häntä yhtä paljon kuin se, että Hitchcock ei voittanut parhaan ohjaajan palkintoa.
(Kuvan luotto: Universal Pictures)
Puhumme miehestä, joka antoi niin paljon alallemme ja minulle henkilökohtaisesti, hän sanoi. Hän antoi minulle mahdollisuuden olla osa jotain, josta on tullut klassikko, ja se antoi minulle hyväksynnän näyttelijänä. Tunnen olevani uskomattoman ylpeä saadessani olla osa sitä.
Vaikka pelkäsi sadekuuroja, uhkaavat kirjeet ja se, että oli vaikea ajatella häntä ja ei on kuvia Psycho tulla mieleen? Janet Leigh ei epäröinyt hetkeäkään ennen kuin vastasi, en olisi jäänyt paitsi mistään.
Lisää osoitteesta Naisen Maailma
Katsaus Kirk Douglasin kuuluisimpiin rooleihin ja elokuviin
Jotkut parhaista (ja oudoimmista) elokuvan kaksoisominaisuuksista nuoruudestamme
Sunnuntaini vietin jutellen näyttelijä Jonathan Fridin kanssa ja muistaen 'Dark Shadows'