Robin Williams on erottamaton osa Disneyn Aladdin (1992), kiitos hänen ikimuistoisen esityksensä Genienä. Elokuva voitti kaksi Oscar-palkintoa ja siitä tuli monien sukupolvien kulttuuriperinte. Kuitenkin jälkimainingeissa hänen ja Disney Hänen kumppanuutta määritteli pettäminen ja vihamielisyys, ja Williams katkaisi siteet eikä katsonut taaksepäin pitkään aikaan. Mikä meni vikaan?
Vaikka nykyään se näyttää unohdellulta päätökseltä, Williamsin valu tuntui tuolloin sellaiselta, jonka vain taikalamppu olisi voinut tehdä. Ohjaajat John Clements ja Ron Musker ajattelivat, että Williams sopi täydellisesti rooliin – mutta heidän täytyi vakuuttaa sekä Disneyn johtajat että Williams itse. Animaattori Eric Goldbergin työ tarvitsi puhaltaa elämää tähän unelmaan, mutta yrityksen ahneus päätti asiat sydäntäsärkevän happamaan sävyyn.
Robin Williamsin liittyminen Aladdinin näyttelijöihin oli yhtä merkittävä kuin taikalamppu
ALADDIN, Genie, Aladdin, 1992. (c) Walt Disney / Luvalla: Everett Collection
Ajatuksen esittäminen Williamsistä Genienä vaati voimakkaita todisteita, jotka viittasivat siihen, kuinka loistava ottelu se olisi. Tämän osoittamiseksi Goldberg animoi Williamsin luonnos, jossa hän keskusteli skitsofreniasta , näyttelee kahta persoonaa väittelyssä. Goldbergin animaatiossa Genie antoi itselleen kaksi päätä, jotta kumpikin voisi puhua toisilleen; hän synkronoi tämän animaation Williamsin komediasketsin kanssa.
AIHEUTTAA: KATSO: 1991 Bloopers Between Robin Williamsin ja Elmo on terveellistä hilpeyttä
'Robin sai täysin millaisen potentiaalin animaatiolla oli kykyjensä hyödyntämisessä.' sanoi Goldberg. Hän ymmärsi, että ääninäyttelijän tärkein ominaisuus oli kyky kertoa koko tarina käyttämällä vain laulua, ei visuaalista. Tästä syystä monet varhaiset ääninäyttelijät olivat olleet radioisäntänä. 'Robinilla oli yhteistä heidän kanssaan sarja äänihuulet, jotka olivat 100 % joustavia.' Joten kun Williams teki äänensä toimimaan Aladdin , animaattorit ymmärsivät, että heillä oli aarreaitta sisältöä, ja toivoivat, että Disney antaisi heidän pitää kaiken sisällään. Suurin osa Williamsin improvisoinnista jäikin.
'Olemme voineet vain saada jonkun, joka oli teknisesti taitava vaikutelmiin', Goldberg sanoi. 'Mutta yritimme kovasti välittää Robinin tuomaa lämpöä.'
Rikkinäinen sopimus johti rikkoutuneisiin liittoutumiin Robin Williamsin ja Disneyn välillä
Yritys rikkoi yhtä Williamsin suurimmista säännöistä / Everett Collection
Tämä johtuu siitä, että lämpö oli juuri sitä, mitä Williams halusi tuoda Aladdinille. Edistäessään Rouva Doubtfire , Williams paljasti, että hän oli asettanut erittäin tärkeän uhkavaatimuksen: hän ei halunnut, että hänen ääntään käytetään markkinointiin Aladdin . Williams jopa suostui maksamaan 75 000 dollaria 8 miljoonan dollarin sijaan jos se tarkoittaisi, että Disney ei käyttäisi arvokkainta omaisuuttaan, ääntään, myydäkseen tavaroita.
sam kettu michael j fox poika
Mutta toisaalta Aladdin siitä tuli lipputulojen voitto, joka sai jokaisen sulttaanin pyörtymään, ja kaupasta tuli Disneyn tärkein prioriteetti, varsinkin kun se saattoi hyödyntää Williamsin esittämää rakastettua Genietä. 'He eivät vain käyttäneet ääntäni, he ottivat hahmoni, jonka tein, ja nauhoittivat sen myydäkseen tavaraa.' epätoivoinen Williams. 'Se oli yksi asia, jonka sanoin: 'En tee sitä.' Se oli yksi asia, jossa he ylittivät rajan.'
Robin Williams ei halunnut Disneyn käyttävän ääntään myydäkseen Aladdin-tuotteita / ©Miramax/kohtelias Everett Collection
Omalta osaltaan Disney-lähde LA Times artikkeli väitti, että 'Marsha (näyttelijän vaimo) ja Robin Williams johtivat jokaista Robin Williamsia koskevaa markkinointimateriaalia.' Mutta anteeksipyynnön eleenä yritys lahjoitti Williamsille miljoonan dollarin Picasso-maalauksen – mutta ei koskaan myöntänyt rikkoneensa Williamsin ykkössääntöä, joten ele soi ontto Williamsille.
Williams sai julkisen anteeksipyynnön vasta kun Jeffrey Katzenberg erosi Disneyn palveluksesta Joe Rothin tilalle. Mutta siihen mennessä riita oli jatkunut niin kauan, että Genie oli muotoiltu uudelleen Aladdin: Jafarin paluu ja Aladdin: Sarja . Williamsin tuli kuitenkin ajoissa hyväksyä anteeksipyyntö ja palata vuoden 1996 Genien rooliin. Aladdin ja varkaiden kuningas .
Lopulta Robin Williams sai anteeksipyynnön Disneyltä / © Buena Vista Pictures / Lupa Everett Collection