Tässä mitä tapahtui 'ihastuneelle' näyttelijälle Alice Pearcelle ennen ja jälkeen 'Mrs. Kravitz ” — 2021

Alice-Pearce-Elizabeth-Montgomery-noitasi

On mahdollista, että tietyistä tuotemerkeistä käytetään yleisiä tuotteita, kuten 'Scotch Tape' teipille tai 'Xeroxes' valokopioille. Ja se on sama asia, kun olet tekemisissä nyrkkinaapureiden kanssa, jotka usein - etenkin ihmisille, joilla on merkittävä altistuminen Elizabeth Montgomery komediasarja Noidattu - ovat saaneet vastauksen, 'rouva Kravitz on taas siinä! '

Rouva Kravitz on tietysti Gladys Kravitz (Alice Pearce), joka asuu kurkistusetäisyydellä Samanthasta ja Darrin Stephensistä (Elizabeth ja Dick York ) ja yrittää aina selvittää, miksi talossa ja sen ympäristössä tapahtuu niin paljon outoja asioita ( psst , Samantha on noita). Hänen aviomiehensä Abner (George Tobias) jättää vakoilun vaimolleen eikä tee salaa siitä, että hän ajattelee hänen olevan pähkinöitä. Varhaisessa vaiheessa esitelty hahmo tarttui välittömästi yleisöön ja tuottajiin.

”Minut alun perin palkattiin tekemään, mutta kaksi varhaisista segmenteistä Noidattu näyttelijä George Tobiasin vaimona ”, edelleen järkyttynyt Alice Pearce selitti Tipton Daily Tribune kesäkuussa 1965. ”Tuottajat ilmeisesti pitivät siitä, mitä teimme, ja meidät allekirjoitettiin uusiksi jaksoiksi. Tähän mennessä olen esiintynyt noin 16 näyttelyssä. Nyt olen työskennellyt viideksi vuodeksi Columbia Picturesille, joka on Screen Gemsin tuottaja, emoyhtiö Noidattu . Minä rakkaus työskentelemällä televisiossa säännöllisesti, sillä pidän sitä yhtä stimuloivana kuin näyttämö, koska minulla on vielä paljon opittavaa siitä. '



LIITTYVÄT: Tätä tapahtui ”noituneiden” tähtien Elizabeth Montgomeryn, hänen maagisen elämänsä ja ennenaikaisen kuolemansa johdosta

Hänen ainutlaatuiset ominaisuutensa

alice-pearce-george-tobias-noitunut

(Columbia Pictures Television)



Tämän päivän näkökulmasta näitä sanoja ympäröi surullinen sävy, koska alle vuosi myöhemmin Alice kuoli, mutta tuolloin hän tunsi voiton saavuttaessaan seuraavan tasangon näyttelijänä. Heijastaa popkulttuurihistorioitsija ja kirjailija Geoffrey Mark, ”Alice Pearce oli loistava pala komediaa Noidattu ja on sääli, että se oli hänen uransa loppu, koska hänellä oli valtava vaikutus moniin muihin komedian naisiin. Hän oli aloittanut New Yorkissa tekemällä sekä eläviä teatteri- että yökerhon esityksiä ja hän oli alkuperäinen. En todellakaan tiedä, että voisin osoittaa ketään muuta kuin hän.



alice-pearce

Alice Pearce, n. 1950-luku

'Hänellä oli hyvin epätavallinen ulkoasu show-liiketoimintaan', hän lisää. ”Lievä, ei leuka, iso nenä ja lävistävä ääni - ei sanaleikkausta - ääni. Erittäin vaikea luokitella häntä, mikä sai hänet erottumaan, mutta myös vaikeutti työn saamista, koska hän oli niin erikoinen ja ainutlaatuinen. Mutta ihmiset sisään liike huomasi hänet. Voisi ajatella, että hänellä olisi ollut useita kertoja matkan varrella iso tähti, mutta joka kerta, kun hän iski, se ei näyttänyt kestävän. '

'Leuaton ihme'

Varhainen PR-kuva Alice Pearcestä



Alice syntyi 16. lokakuuta 1917 New Yorkissa. Hänen vanhempansa olivat Margaret Clark ja Robert E. Pearce, jälkimmäinen työskentelivät ulkomaisena pankkiasiantuntijana, minkä seurauksena perhe muutti Eurooppaan vasta 18 kuukauden ikäisenä. Kun hän oli yhdeksänvuotias, he asuivat Brysselissä Belgiassa, hänen isänsä edustaen Chase National Bankia. 'Eräänä iltapäivänä', hän kertoi El Paso Times vuonna 1964, 'Pelasin puistossa, näytin keinulla - luulen, että yritin tehdä vaikutuksen joihinkin pojiin. Menin ylöspäin, menetti otteeni ja liukastui ulos keinusta. '

Tuskallisesti hän laskeutui päällä leuka sellaisella vaikutuksella, että sen kasvuun vaikutti pysyvästi. Hänen vanhempansa kääntyivät useiden Euroopassa työskentelevien hammaslääkäreiden ja luuasiantuntijoiden puoleen, mutta he eivät voineet tehdä mitään hänen hyväkseen, ja Alicen piti olla tekemisissä loppuelämänsä ajan.

LIITTYVÄT: Paul Lynden lapsuus ahdisti ja vahingoitti koko hänen elämäänsä

Järkyttävästi hän löysi ikäisensä hyväksynnän

alice-pearce-on-the-town

(MGM)

Kuten Alice jakoi Miami Herald , ”Jokainen tyttö haluaa olla kaunis, varsinkin yhteiskunnassamme, jossa korostamme niin valtavasti fyysistä kauneutta. Kulttuurissamme mainosten mukaan kaunis oleminen on olla automaattisesti onnellinen. Oletettavasti ovet avautuvat sinulle kaikkialla, miehet turmeltuvat, kauneus on avain menestykseen. Mikään näistä ei ole totta, mutta kuten jokainen nuori tyttö, minulla oli aivopesu tällä konseptilla, mikä tietysti teki minut onnettomaksi. '

alice-pearce-kaupungissa-geeni-kelly

KAUPUNGISSA, vasemmalta: Alice Pearce, Gene Kelly, 1949

Todellisuus oli hänen mielestään hieman erilainen kuin hän odotti. Hänen perheensä muutti takaisin osavaltioihin, kun hän oli teini-ikäinen, ja hän nousi Masters Schooliin Dobbs Ferryssä, New Yorkissa, joka oli jollain tavalla erittäin silmänavainen. 'Aluksi olin tietoinen leukastani', hän myönsi Scrantonian . ”Nuoret voivat olla julmia, ja pelkäsin, että luokkatoverini pilkkasivat minua. Ne ei . He olivat erittäin ystävällisiä. Tämän seurauksena minulla ei ollut traumaa. Olin jonkin aikaa onneton, mutta kieltäydyin antamasta leuani tai sen puuttumisen tuomaan alemmuuskompleksia. '

LIITTYVÄT: Tämä epäilyttävä kuolema piti Paul Lynden saamasta omaa näyttelyään 'noituneen' jälkeen

Hän oli kiinnostunut näyttelijästä

alice-pearce-doris-päivä-lasipohjainen vene

(MGM)

Näytteleminen oli jotain, joka aina houkutteli häntä, ja se oli jotain, jonka hän päätti omaksua kokonaan käydessään Sarah Lawrence Collegessa, jonka hän valmistui vuonna 1940 draamatieteellä. 'En muista milloin ei ollut esiintyminen koulunäytelmissä ”, Alice sanoi. ”Kun kerroin vanhemmilleni sen yliopiston jälkeen Aion tulla näyttelijäksi, he eivät olleet siitä liian tyytyväisiä . He tiesivät tuolloin niin vähän teatterista, että olivat varovaisia ​​siitä ja toivovat voivani ilmaista haluni tehdä jotain muuta. ' Hän ei.

Vuonna 1950 julkaistussa vuonna 1950 julkaistussa profiilissa Brooklyn Daily Eagle , he kertoivat: 'Alice oli ensimmäisen kerran paennut viihdyttäjänä Sarah Lawrencessa ollessaan. Kyseisen koulun käytännön mukaisesti hänen draamapäällikkönä oli saada kesällä kenttätöitä, jotta hän voisi osoittaa pystyvänsä toimimaan kampuksen vaaleanpuoleisen alueen ulkopuolella. Hänen strategiansa tässä ääripäässä vei hänet Princetonin yliopistoon, jossa hän kyynärsi tiensä Princetonin kolmionäyttelyyn, voitti perustutkinnon suorittaneen Mark Lawrencen tuen, ja yhdessä he valmistivat röyhkeän ja harhaoppisen näyttämökäyttäytymisen, joka voitti hänelle huomattavan ammattilaisen. maine. '

Hänen todellisen kutsumuksensa löytäminen

alice-pearce-noitunut

(Columbia Pictures Television)

Yksityiskohtainen Alice: ”Kun pääsin Sarah Lawrence Collegeen, katsoin eräänä päivänä peiliin. Kartoitin itseni. Epätavallisin asia minussa oli leukani, ja silloin päätin käyttää sitä hyväksi ja tulla komedeeniksi, joten opiskelin draamaa. Minulla oli tapana matkia vieraita, joita äitini viihdytti Washington Square -aukiolla. Erityisesti laulaja, jolla on aina ollut taivaasta pyyntö, tietää missä Bell-laulun. Minun täytyi olla juhlan elämä. Luulen, että näen aina hauskaa missä tahansa tilanteessa, ja pelkään, että äitini ei koskaan ymmärtänyt, kun isä ja minä pilkkasimme toisillemme yksityisistä vitseistä. '

alice-pearce-vastakkaista sukupuolta

VASTAINEN SUKU, vasemmalta: Alice Pearce, June Allyson, 1956

Ammattitaitoisten keikkojen löytäminen ei ollut helppoa, itse asiassa toimeentuloon, kun hän muutti New Yorkiin, hän 'myi kukkakauppiaita Macy'sissa'. Hän päätti tulla ennakoivaksi ja loi itselleen myös teon. Geoffrey sanoo: 'Hän murtautui ensin kesävarastoista, sitten yökerhoissa aikaan, jolloin yökerhot eivät olleet vain konsertteja. Sinulla oli oltava koko yökerhon konsepti, ja sinun oli voitava laulaa ja tehdä komediaa. Heillä oli oltava lanka läpi sen; se ei ollut vain yksi kappale toisensa jälkeen tai joku seisoi siellä vain vitsejä. Hienostunut New Yorkin yökerhotyö on melkein olematonta, mutta hän oli siinä upea. Ja sitten hän Todella murtautui Broadwaylla ja oli yksi tähdistä Kaupungissa .

LIITTYVÄT: Erin Murphy puhuu siitä, kuinka 'Bewitched' -sarja käsitteli rasismia

'Hän oli niin hyvä tässä, että kun he tekivät MGM-elokuvan musiikillisen version, hän oli ainoa henkilö näyttelijöistä, jotka he toivat Westin elokuvaan', hän jatkaa. 'Joten hän on tekemässä musiikkinumeroa Gene Kellyn ja Frank Sinatran kanssa, ja hämmästyttävää kyllä, se ei johtanut uuteen. Se ei johtanut MGM-sopimukseen, eikä se johtanut siihen, että hän olisi komediana elokuvassa elokuvan jälkeen. Se ei toiminut tällä tavalla. Joten hän palasi New Yorkiin ja teki harvoin elokuvia. Useammin hän teki suoraa televisiota ja yökerhoja sekä näyttämötyötä. '

Etsitään 'Alice Pearce -tyyppiä'

ALICE-PEARCE-NUOTETTU

(Columbia Pictures Television)

Ironista kyllä, hänelle kerrotaan usein, että tuottajat ja ohjaajat etsivät ”Alice Pearce -tyyppejä”, mikä olisi vaikuttanut olevan merkitys tasaiselle työlle. 'Mutta se ei joskus tee mitään hyvää', hän kertoi The Los Angeles Times . 'Muistan, että menin lukemaan osan ja kun käsikirjoitus välitettiin noin kymmenelle meistä odotushuoneessa, huomasimme, että se kuvasi hahmoa' Alice Pearce -tyyppiseksi '. Muut tytöt sanoivat:' Miksi tuhlaamme aikaamme? Alice on täällä. ”He odottivat kuitenkin, ja on hyvä asia, jonka he tekivät. Luin, mutta ei saada osa. '

Alice oli ollut sisällä Kaupungissa Vuodesta 1944 vuoteen 1946, elokuvaversio vuonna 1949, ja vastaus siihen tosiasiallisesti sai televisiosarjan nimeltä Alice Pearce -näyttely , vaikka ei ole tietoja siitä, kuinka monta jaksoa tuotettiin. Lisävaihehyvitykset sisältäisivät Katso Ma, minä tanssin; Pieni ihme, herrat pitävät mieluummin blondeista, nurmiharppu, rakas Charles, langenneet enkelit, kupari ja messinki, Kellot soivat (missä hän tapasi ensimmäisen aviomiehensä, näyttämöpäällikkö Paul Davisin) ja Midgey Purvis . Hänen viimeinen Broadway-esiintymisensä olisi Noel Coward Purjehtia pois.

isoäiti-addams-perhe

ADDAMS-PERHE, Marie Blake (alias Blossom Rock), 1964-66

Todellisuudessa hän näytti löytäneen paikkansa televisiossa, esiintymässä antologiashow'issa ja vierailevissa muissa, mukaan lukien kolme jaksoa Jamie (1953-1954). Hän kuuli isoäidin roolista Addams-perhe mutta hylättiin, kun hänelle kerrottiin, että hän oli liian nuori. Näyttelyiden välissä hänet valettiin myös joissakin televisiomainoksissa, jotka olivat erittäin suosittuja. Samana vuonna hänelle tarjottiin Noitua, jonka hän onnellisesti hyväksyi.

Alice ja Gladys Kravitzin ylistys

elizabeth-montgomery-alice-pearce-noitunut

(Columbia Pictures Television)

Geoffrey huomauttaa: 'Luulen voivani sanoa ilman, että minua vastustetaan, Alice vaikutti koko sukupolven naisiin joka myöhemmin kasvoi suureksi tähdeksi televisiossa. Hän vaikutti Carol Burnettiin, hän vaikutti Charlotte Raeen, hän vaikutti Carole Cookiin. Ja niin monet muut naiset, jotka eivät välttämättä olleet rumia, mutta eivät myöskään olleet hienoja kaunottaria ja tekivät uran omituisena, hauskana, miehen nälkäisenä, hehkuvana seksuaalisuutena, mutta ei ketään miestä jakamaan sitä sellaisten henkilöiden kanssa. Ja hän johti sen aaltoa. Todellakaan ei ollut ketään hänen kaltaista, joten kun heidät hänet rouva Kravitziksi, hän pystyi käyttämään kaikkea, mikä teki hänestä erityisen tässä tehtävässä; hänen komediaajastuksensa, ääni ei vain puheessaan, vaan äänet, jotka hän lausui, kun hän osoitti pelkoa, paheksuntaa tai hämmästystä jostakin näyttelyssä tapahtuvasta. Hän varasti kaikki kohtaukset, joissa hän oli. Hän ja George Tobias, joka soitti Abneria, olivat yhdessä hienoja ja osoittautuivat niin vahviksi, että heidät palkattiin aviopariksi Lasinen pohjavene , Doris Day -elokuva.

elizabeth-montgomery-noitasi

BEWITCHED, Elizabeth Montgomery, (1960-luku), 1964-1972. Kuva: Gene Howard / TV-opas / Kohteliaisuus Everett-kokoelma

'Kun kirjoitat tätä ohjelmaa, heidän kehittäessään rouva Kravitzia', ​​hän kertoo, 'hänestä tulee kiireinen vartalohaukka melkein noituuden uhriksi. Kyllä, hänellä ei ollut liiketoimintaa vakoilemassa Stephensia niin paljon. Toisaalta hän näki joitain hyvin epätavallisia asioita, joista useimmat ihmiset järkyttyisivät, jos näkisivät sen. Joten se on kuin kirottu, jos teet, kirottu, jos et. Hänen ei olisi pitänyt katsoa, ​​mutta samalla hän ei valehtellut. Hän näki taikuutta ja he kirjoittivat sen viisaasti käsikirjoitukseen, että Stephens ymmärsi, että hän näki nämä asiat. He eivät syyttäneet häntä siitä, ja Samanthasta ja Gladys Kravitzista todella tulee ystäviä. He juovat kahvia yhdessä. He tekevät hyväntekeväisyystyötä yhdessä. Uskon, että heillä on jopa lounas yhdessä pari kertaa. '

Bewitched-erikoistehosteiden nauttiminen

alice-pearce-noitunut

(Columbia Pictures Television)

Hän uskoo, että asiat asetettiin niin, että yleisö ei vain pitänyt Gladys Kravitzia huumoristaan, vaan myös itse hahmosta. 'Joo', hän sanoo, 'hän on omituinen ja utelias, ja aina kun hän on utelias, hän saa tulonsa. Alice antoi hahmolle lämpöä; se ei ollut yhden nuotin hahmo. Hän voi olla antelias, hän voi olla huomaavainen, hän voi olla lämmin ja rakastava, hän voi olla kiihkeä, hän voi olla busybody, hän voi olla itsekäs - kaikenlaisia ​​värejä hahmolle, mikä teki siitä mielenkiintoisen. '

lumottu taika

BEWITCHED, Dick York Elizabeth Montgomery, kausi 3, 1964-1972.

Yksi Alicen kohokohdista, Elizabeth Montgomeryn kanssa työskentelyn lisäksi ja George Tobias katseli erikoistehostiimiä tekevän asiansa. 'He keksivät todella paljon temppuja pelatakseen minua', hän nauroi. 'Silti he ovat paljon mukavampia kuin kokemus, jonka kokin ensimmäisen kerran, kun tein koskaan televisio-ohjelmaa. Oli vuoden 1946 loppu, ja minä kuuluin ryhmään, joka osallistui muotinäytöksen suljettuun lähetykseen. Asiat olivat silloin melko alkeellisia ja vaativat useita valtavia valoja. He olivat niin kuumia, että voit työskennellä vain heidän allaan noin viisi minuuttia kerrallaan. Meille annettiin suolapillereitä - uh - voittaa niiden kiehtovat vaikutukset. Minulla oli mekko, jossa oli muoviset napit, ja ulkonäköni oli lyhennettävä, kun valot lopulta sulattivat napit. Voin rehellisesti sanoa, etten ole koskaan työskennellyt niin vaikeissa olosuhteissa. '

Valitettavasti loppu tulee

alice-pearce-dick-york-noitunut

(Coolumbia Pictures Television)

Se ei ole totta. Alice esiintyi rouva Kravitzina kahden ensimmäisen vuoden aikana Noidattu ja hänellä oli jo diagnosoitu terminaalinen syöpä ennen ampumisen alkua. Jotenkin hän kuitenkin halusi jatkaa työskentelyään, työntää eteenpäin ja ampua viimeisen jaksonsa 'Prodigy' muutama kuukausi ennen sen tosiasiallista esittämistä. Valitettavasti Alice kuoli 3. maaliskuuta 1966 48-vuotiaana.

Herbie J Pilato, lukuisien klassisten tv-kirjojen, mukaan lukien useita lopullisia teoksia Noidattu , selittää: 'Sekä Elizabeth Montgomery että tuolloin aviomies William Asher, näyttelyn pääohjaaja ja tuottaja, palvoivat Alice Pearcea ja tuhoutuivat, kun näyttelijä kuoli. Pearce oli kärsinyt syövästä suuren osan toisen vuoden kaudesta Noidattu . Jos toisen vuoden viimeisiä jaksoja tarkastellaan tarkasti, on selvää, että tauti oli ottanut veronsa näyttelijälle. Hän oli tuskallisen ohut, ja vaatekaapin osasto varusteli hänet ylimääräisillä kerroksilla vaatteita. Se oli katkera-makea hetki, kun Pearce, joka nimitettiin roolistaan ​​Emmy-palkinnoksi, voitti tuon vuoden postuumisti. Hänen [toinen] aviomiehensä, ohjaaja Paul Davis, hyväksyi palkinnon vaimonsa puolesta. '

elizabeth-montgomery-alice-ghostley-noitunut

(Columbia Pictures Television)

Lisää Geoffrey, 'Alice halusi työskennellä. Hän ei halunnut antaa sairautensa määritellä häntä. Yksi niistä asioista, jotka he tekivät, laitettiin hänet peruukkiin riippumatta siitä, miten hänen terveytensä muuttui. Peruukki määrittäisi hänen luonteensa. Ja kun katsot esitystä toisella kaudella, peruukki näytti kasvavan yhä suuremmaksi. Tietysti Alice oli pienenemässä syöpä syö häntä . Hän ei pärjännyt aivan toisella kaudella. '

'Hänen kuolemansa jälkeen', Herbie kertoo, 'Bill Asher kysyi Alice Ghostleylta, joka oli esiintynyt Noidattu toisena hahmona astua Gladys Kravitzin rooliin, mutta Ghostley kieltäytyi. Hän tunsi olonsa epämukavaksi ottaessaan osan, koska hän oli ollut läheisessä ystävässä Pearcen kanssa. 'En vain pystynyt tekemään sitä', Ghostley kertoi minulle vuonna 1988. Mutta kun häntä lähestyttiin Esmeraldan osan soittamisesta, joka oli kokonaan uusi hahmo, hän sanoi kyllä. '

Rouva Kravitz palaa ... tavallaan

sara-gould-ja lumottu-valettu

(Thomas McCartney -kokoelma)

Väliaikainen 'neiti' Kravitz oli ratkaisu muutamaan jaksoon sen jälkeen, kun Alice kuoli. Hän oli Abner Kravitzin sisko, jota näytteli Mary Grace Canfield ( myöhemmin Vihreä eekkeri maine ), mutta lopulta Sandra Gould palkattiin ottamaan Gladysin rooli.

'Mutta siellä olivat ”, Herbie sanoo. Ensinnäkin, Elizabeth oli edelleen särkynyt kaverinsa Alice Pearcen menettämisen takia, ja toiseksi hän ei ollut 100% jäljessä Gouldin valinnasta Gladysiksi. ”En koskaan halunnut, että Sandra Gould näytti rouva Kravitzia”, Elizabeth kertoi minulle. 'Hän oli aivan liian hankaava roolissa.'

Geoffrey yhtyy valupäätökseen. 'Niin loistava kuin Alicen valitseminen rouva Kravitzin näyttämiselle, niin kuinka huonosti valettu Sandra Gould oli, samalla osalla', hän ajattelee. ”Sandy Gould tuli eri tieteenalalta. Hän oli enimmäkseen radio- ja televisionäyttelijä, joka teki satunnaista elokuvaa, koska kuten Alice, hänellä on tämä erehtymätön ääni. Tämä nenän uusi New Yawk -ääni. Hän oli tunnettu hyödyke, mutta mitä pystyi ei oli tuoda lämpöä siihen osaan, jonka Alice oli tehnyt. Siksi, kun he huomasivat, ettei hän kyennyt käsittelemään pateettisuutta, hän ei kyennyt käsittelemään vakavaa hetkeä ... Sandyn kuva rouva Kravitzista oli kaikki yhden nuotin. Shrill ja vihainen. Heidän oli käytettävä Kravitzia harvemmin ja joissakin tapauksissa vain George. Hän päätti pelata ilkeää ikään kuin hän ei pystyisi seistä Samantha Stephens. Se, mikä oli omituista Alice-kuvauksessa, tuli ilkeäksi ja epätodennäköiseksi Sandyn kuvauksessa. Luulen, että suurin osa faneista Noidattu ei olisi mielessä syödä lounasta tai kupillista kahvia ja palaa kakkua Alice Pearcen rouva Kravitzin kanssa, mutta en usko, että kukaan olisi halunnut istua Sandra Gouldin rouva Kravitzin kanssa. '

alice-pearce-noitunut

(Columbia Pictures Television)

Yksi henkilö, joka ilmeisesti teki Nauti rouva Kravitzista - yleisön ulkopuolella - ja mahdollisuudesta pelata häntä, oli tietysti Alice Pearce. 'Kuulen näyttelijöiden valittavan sitoutumisesta sarjaan, mutta rakastan sitä', hän kertoi Journal Herald Daytonissa Ohiossa vuonna 1965. ”Rakastan pitkän aikavälin turvallisuutta myös teatterissa. Haluan soittaa samaa osaa vuosi toisensa jälkeen ihanan vuoden jälkeen. Tämä voi johtua osittain äidistäni. Minulla oli hyvin hermostunut äiti, joka varoitti minua siitä, että teatteri oli epäluotettava liiketoiminta, ja minun olisi pitänyt käydä kauppaa. Joten menin 'Y': lle ja aloitin kirjoittamisen ja kirjoittamisen ja valmistuin B +: lla, ja olin niin ylpeä. Oletan vielä ylpeämpi siitä, että minun ei koskaan tarvinnut pudota siihen. '

Napsauta saadaksesi seuraavan artikkelin